1
00:00:00,390 --> 00:00:01,009
(Prepísané pomocou TurboScribe. Inovovať na Neobmedzený pre odstránenie tejto správy.) Oh, David, hi.

2
00:00:01,830 --> 00:00:02,330
Dobrý deň.

3
00:00:02,430 --> 00:00:03,510
Si späť z vysokej školy?

4
00:00:03,990 --> 00:00:04,390
áno.

5
00:00:05,090 --> 00:00:05,730
ako sa máš?

6
00:00:05,890 --> 00:00:06,870
Tak dlho som ťa nevidel.

7
00:00:07,010 --> 00:00:08,190
ako sa má tvoj otec?

8
00:00:09,670 --> 00:00:11,090
Všetko je v poriadku, super.

9
00:00:11,410 --> 00:00:14,850
Začal tam s rekonštrukciou a stavia si nový dom.

10
00:00:15,329 --> 00:00:16,330
Toto je super.

11
00:00:16,690 --> 00:00:18,490
Počuj, zavolal som ti z nejakého dôvodu.

12
00:00:18,570 --> 00:00:20,070
Mám tu menší problém.

13
00:00:20,530 --> 00:00:21,070
čo sa stalo?

14
00:00:21,410 --> 00:00:23,750
Manžel je v práci a ja

15
00:00:23,750 --> 00:00:25,470
Žiarovka v lampe praskla.

16
00:00:25,970 --> 00:00:28,270
Nemôžem to odskrutkovať, je to tam zaseknuté

17
00:00:28,370 --> 00:00:28,690
zaseknutý.

18
00:00:28,690 --> 00:00:31,450
Tu je moja normálna žiarovka, ktorú treba vložiť.

19
00:00:31,830 --> 00:00:33,850
No a nejaké problémy.

20
00:00:33,970 --> 00:00:34,690
Môžete pomôcť?

21
00:00:35,510 --> 00:00:36,310
Áno, určite.

22
00:00:36,590 --> 00:00:38,510
Len sa môj manžel vráti až večer, ale

23
00:00:38,510 --> 00:00:39,170
Naozaj to potrebujem.

24
00:00:39,270 --> 00:00:40,570
Zvyčajne maľujem tu.

25
00:00:40,830 --> 00:00:42,810
Nedá sa to odskrutkovať, však?

26
00:00:42,990 --> 00:00:44,850
Áno, vidíte, je to nejako veľmi ťažké.

27
00:00:45,330 --> 00:00:47,010
Zatiaľ o tom premýšľam, Dima, poďme.

28
00:00:49,470 --> 00:00:49,970
Naozaj.

29
00:00:54,710 --> 00:00:57,750
Oh, nejako som niečo stratil.

30
00:00:58,530 --> 00:01:01,170
Zatiaľ na to prídeš, nevšímaj si ma.

31
00:01:01,990 --> 00:01:02,590
Dobre.

32
00:01:08,490 --> 00:01:09,970
už si v poriadku?

33
00:01:10,270 --> 00:01:12,930
Áno, ale nejako sa z toho neviem dostať.

34
00:01:13,350 --> 00:01:13,530
áno?

35
00:01:13,830 --> 00:01:14,950
Áno, áno, áno.

36
00:01:15,270 --> 00:01:17,530
Vaše šaty sú zašpinené.

37
00:01:17,870 --> 00:01:18,290
Ach áno?

38
00:01:18,870 --> 00:01:19,130
áno.

39
00:01:19,130 --> 00:01:19,930
Oh, prepáč, prosím.

40
00:01:20,890 --> 00:01:21,250
Dima.

41
00:01:21,390 --> 00:01:21,650
áno.

42
00:01:22,870 --> 00:01:26,550
Počúvaj, nie som prekvapený.

43
00:01:26,550 --> 00:01:29,970
Som len taká nočná mora.

44
00:01:32,330 --> 00:01:33,210
Pozri, spadol.

45
00:01:35,130 --> 00:01:35,450
áno.

46
00:01:36,970 --> 00:01:38,770
Ako je to teda so žiarovkou?

47
00:01:40,370 --> 00:01:42,830
No, ani ja to nedokážem.

48
00:01:43,170 --> 00:01:46,970
Zdá sa mi, že kazetu treba úplne odskrutkovať.

49
00:01:47,350 --> 00:01:47,450
áno?

50
00:01:47,530 --> 00:01:49,090
Nemám žiadne nástroje.

51
00:01:50,690 --> 00:01:52,490
Nástroje nepoznám.

52
00:01:53,310 --> 00:01:56,250
Budem sa musieť spýtať manžela, ale je v práci.

53
00:01:57,230 --> 00:01:58,230
Kedy sa vráti?

54
00:01:58,490 --> 00:01:59,690
Čoskoro sa nevráti.

55
00:02:01,370 --> 00:02:06,710
Vieš, zavolal som ťa, aby si zaskrutkoval žiarovku.

56
00:02:07,650 --> 00:02:08,690
Áno, rozumel som im.

57
00:02:09,130 --> 00:02:10,590
Ale pre niečo iné.

58
00:02:11,390 --> 00:02:11,950
za čo?

59
00:02:13,030 --> 00:02:16,590
Veľmi mi chýbal manžel a sex.

60
00:02:16,650 --> 00:02:17,890
Vždy je mimo domova.

61
00:02:18,570 --> 00:02:22,970
Je taký mladý a atletický.

62
00:02:24,710 --> 00:02:28,670
Možno môžeme niečo urobiť?

63
00:02:29,550 --> 00:02:31,830
čo naznačuješ?

64
00:02:32,410 --> 00:02:32,770
ja?

65
00:02:33,250 --> 00:02:33,990
Na sex?

66
00:02:34,930 --> 00:02:35,370
Nie

67
00:02:35,590 --> 00:02:36,370
Aký druh sexu?

68
00:02:37,070 --> 00:02:38,310
Dobre, David.

69
00:02:38,930 --> 00:02:39,450
Nie

70
00:02:39,810 --> 00:02:40,470
prečo nie?

71
00:02:41,090 --> 00:02:43,690
No, áno, dobre, toto je akosi nesprávne.

72
00:02:44,050 --> 00:02:44,570
prečo?

73
00:02:45,470 --> 00:02:46,490
No to je nesprávne.

74
00:02:46,490 --> 00:02:47,230
Všetko je správne.

75
00:02:47,330 --> 00:02:47,890
Dotkni sa ma.

76
00:02:48,490 --> 00:02:48,970
nemôžem.

77
00:02:48,990 --> 00:02:49,810
Stačí sa ho dotknúť.

78
00:02:50,730 --> 00:02:51,330
nemôžem.

79
00:02:52,970 --> 00:02:54,650
Prosím, počúvajte svojich starších.

80
00:02:54,790 --> 00:02:56,390
Čo ak teraz príde môj manžel?

81
00:02:56,410 --> 00:02:58,530
Môj manžel teraz určite nepríde, je v práci

82
00:02:58,530 --> 00:02:59,110
až do večera.

83
00:02:59,970 --> 00:03:00,950
Dotknite sa toho, prosím.

84
00:03:01,570 --> 00:03:02,870
Musíte poslúchať svojich starších.

85
00:03:18,350 --> 00:03:19,890
Som taká mokrá.

86
00:03:20,050 --> 00:03:20,190
áno.

87
00:03:21,190 --> 00:03:23,170
Máš také silné ruky.

88
00:03:27,250 --> 00:03:28,530
Poď so mnou?

89
00:03:29,270 --> 00:03:29,610
kde?

90
00:03:30,980 --> 00:03:31,910
Do spálne.

91
00:03:33,370 --> 00:03:36,190
Myslím, že je to zlý nápad.

92
00:03:36,970 --> 00:03:37,290
Nie

93
00:03:38,310 --> 00:03:39,090
Poď so mnou.

94
00:03:40,330 --> 00:03:40,950
Ver mi.

95
00:03:42,470 --> 00:03:43,730
Nebudem dávať zlé rady.

96
00:03:45,750 --> 00:03:46,250
presne tak?

97
00:03:46,650 --> 00:03:47,090
presne tak.

98
00:03:50,650 --> 00:03:52,070
Nepáči sa ti to?

99
00:03:58,430 --> 00:03:59,090
Dotknite sa toho.

100
00:04:04,570 --> 00:04:06,230
Je veľmi mokrá.

101
00:04:07,730 --> 00:04:08,390
Poď ku mne.

102
00:04:14,510 --> 00:04:15,890
Poď bližšie ku mne.

103
00:04:23,160 --> 00:04:24,940
No toto rozhodne nie je veľmi správne.

104
00:04:25,240 --> 00:04:26,120
Všetko je veľmi správne.

105
00:04:27,380 --> 00:04:28,580
Nikto sa o tom nedozvie.

106
00:04:29,580 --> 00:04:31,860
Čo ak sa manžel vráti skôr?

107
00:04:32,100 --> 00:04:33,280
Skôr sa nevráti.

108
00:04:34,200 --> 00:04:35,420
Ver mi.

109
00:05:12,820 --> 00:05:14,280
páči sa ti to?

110
00:05:15,280 --> 00:05:15,680
áno.

111
00:05:17,720 --> 00:05:19,820
David, máš takého krásneho vtáka.

112
00:05:20,920 --> 00:05:21,880
dakujem.

113
00:05:21,880 --> 00:05:21,980
dakujem.

114
00:05:22,380 --> 00:05:23,960
Ani som si nemyslel, že si pre mňa

115
00:05:23,960 --> 00:05:25,240
to niekedy povieš.

116
00:05:42,290 --> 00:05:42,830
Uvoľnite sa.

117
00:05:43,810 --> 00:05:44,450
nemôžem.

118
00:05:45,530 --> 00:05:46,430
Mám veľké obavy.

119
00:05:46,810 --> 00:05:47,610
neboj sa.

120
00:06:07,130 --> 00:06:09,450
Som veľmi rád, že sa ti páčia.

121
00:06:11,310 --> 00:06:12,430
Som veľmi vzrušený.

122
00:06:26,510 --> 00:06:28,250
Chcem, aby si vošiel do mňa.

123
00:06:31,330 --> 00:06:32,170
Urob to.

124
00:06:50,080 --> 00:06:51,860
nemôžem.

125
00:06:54,220 --> 00:06:55,960
Poď bližšie, neboj sa.

126
00:07:22,580 --> 00:07:23,760
Ach áno.

127
00:07:26,340 --> 00:07:28,560
Aké pekné.

128
00:07:59,580 --> 00:08:00,840
Aké pekné.

129
00:08:09,400 --> 00:08:11,880
Ako som o tom dlho sníval.

130
00:08:24,620 --> 00:08:26,660
Ach áno.

131
00:08:30,960 --> 00:08:43,620
O

132
00:08:43,620 --> 00:08:44,140
áno.

133
00:09:16,760 --> 00:09:20,260
Ojoj, tlačidlo sa rozbalilo.

134
00:09:33,420 --> 00:09:39,440
Ach áno.

135
00:10:17,420 --> 00:10:19,020
Ach áno, David.

136
00:10:44,940 --> 00:10:49,920
Ach áno.

137
00:11:43,840 --> 00:11:45,200
Hmmm.

138
00:11:46,820 --> 00:11:56,560
Mm

139
00:11:56,560 --> 00:11:57,380
- m.

140
00:12:42,480 --> 00:12:45,160
Hmmm.

141
00:12:45,160 --> 00:12:46,660
Hmmm.

142
00:12:46,660 --> 00:12:47,720
Hmmm.

143
00:12:48,340 --> 00:12:49,340
Brat

144
00:15:44,010 --> 00:15:51,210
Hmmmmmmmmmmmmmmm

145
00:15:55,760 --> 00:16:00,540
-m-m-m

146
00:16:07,540 --> 00:16:37,280
-m-m

147
00:16:37,280 --> 00:16:37,420
- m

148
00:16:55,050 --> 00:17:07,540
-m-m

149
00:17:07,540 --> 00:17:07,640
-m-m-m-m-m-m-m-m

150
00:17:07,640 --> 00:17:07,740
-m-m-m-m-m-m-m-m

151
00:17:07,740 --> 00:17:07,840
-m-m-m-m-m-m-m-m

152
00:17:07,840 --> 00:17:07,940
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

153
00:17:07,940 --> 00:17:08,040
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

154
00:17:08,040 --> 00:17:08,140
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

155
00:17:08,140 --> 00:17:08,240
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

156
00:17:08,240 --> 00:17:08,340
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

157
00:17:08,340 --> 00:17:08,440
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

158
00:17:08,440 --> 00:17:08,540
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

159
00:17:08,540 --> 00:17:08,640
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

160
00:17:08,640 --> 00:17:08,740
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

161
00:17:08,740 --> 00:17:18,119
- mm mm

162
00:17:28,130 --> 00:17:39,860
-mmm

163
00:17:43,150 --> 00:17:54,950
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

164
00:17:54,950 --> 00:17:59,780
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

165
00:17:59,780 --> 00:18:01,760
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

166
00:18:01,760 --> 00:18:01,860
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

167
00:18:01,860 --> 00:18:17,160
-mmmm

168
00:18:17,160 --> 00:18:17,260
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

169
00:18:17,260 --> 00:18:17,360
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

170
00:18:17,360 --> 00:18:17,460
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

171
00:18:17,460 --> 00:18:17,560
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

172
00:18:17,560 --> 00:18:17,660
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

173
00:18:17,660 --> 00:18:17,760
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

174
00:18:17,760 --> 00:18:17,860
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

175
00:18:17,860 --> 00:18:17,960
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

176
00:18:17,960 --> 00:18:18,060
-mm-mm-mm-mm-mm-mm

177
00:18:18,060 --> 00:18:30,290
m-m-x-x- manželstvo a

178
00:18:59,370 --> 00:19:02,390
Volá môj manžel.

179
00:19:04,310 --> 00:19:08,590
Teraz neprestávaj, budem rýchly.

180
00:19:11,270 --> 00:19:11,890
Áno, miláčik?

181
00:19:15,160 --> 00:19:17,490
Snažím sa opraviť žiarovku.

182
00:19:20,190 --> 00:19:22,750
Áno, je veľmi ťažké odskrutkovať.

183
00:19:27,130 --> 00:19:29,250
Áno, možno...

184
00:19:29,250 --> 00:19:31,970
Nie, všetko je v poriadku, naozaj nechoď

185
00:19:31,970 --> 00:19:32,170
nevyhnutné.

186
00:19:36,680 --> 00:19:38,380
Možno pôjdeme večer do reštaurácie, alebo ja

187
00:19:38,380 --> 00:19:39,380
Uvarím rybu.

188
00:19:44,300 --> 00:19:46,140
Áno, poďme do reštaurácie.

189
00:19:48,640 --> 00:19:49,400
Ktorý?

190
00:19:49,400 --> 00:19:55,310
Poďme tam, kam chodím najradšej.

191
00:19:59,170 --> 00:20:01,390
Áno, dobre, počkám ťa tam presne o

192
00:20:01,390 --> 00:20:01,590
sedem.

193
00:20:04,290 --> 00:20:04,950
Poď, čau.

194
00:20:44,880 --> 00:20:49,300
Ticho, ticho, ticho.

195
00:20:51,420 --> 00:20:56,600
Poď, ešte jedna záverečná jazda.

196
00:20:58,730 --> 00:21:00,240
Ukončite ma.

197
00:21:27,060 --> 00:21:30,220
Poď, poď, poď, poď, poď, poď, poď, poď

198
00:21:32,580 --> 00:21:34,420
Cítim to, však?

199
00:22:09,480 --> 00:22:19,320
David, si skvelý, ďakujem, musím

200
00:22:19,320 --> 00:22:24,440
naozaj riešiť žiarovku, ale už si to urobil

201
00:22:24,440 --> 00:22:26,520
najdôležitejšia časť dnešného večera.

202
00:22:31,660 --> 00:22:33,840
Čoskoro musím ísť do reštaurácie.